Thursday, February 9, 2012

Yuki - Donald Duck Undercover ユキは秘密のドナルド

Met this awesome girl Yuki at Burger King of all places. First time I make a friend at a fast-food place! :P

このスタイリッシュ女性ユキを最初バーガキングで会った。時、初めてファストフードのお店で友達を作った・・・


Went to a bit far more stylish restaurant the next time we met. ;) 

次回ユキと会ったはバーガキングより上品なレストランに行った。(笑)


Love the interior! The pillows and curtains everywhere made it feel like you sat in a palace. ^^

レストランのインテリアが大好き!どこでも枕とかカーテンがあって、パラスにい座るって感じてる。^^


Yuki likes the Tokyo Decadance parties and showed her Donald Duck outfit she wore there at Halloween. 

ユキは東京デカダンスのパーティーが好きって。ハロウィンにそこで着たドナルドの仮想を見せてくれた。



She even had a mouth piece that made her sound like Donald Duck! Must have been hard having a deep conversation! XD

ドナルドの口も着てた!それで話せば深い話は難しそう!w



Then she showed me this bar with both a Teddy Bear and eyeballs in the back. What is it with this fascination of things that's both cute and scary at the same time? :/

後でこのバーに連れて行ってもらった。縫い包みも目玉も会って、可愛いけど気持ち悪い物は人気だそう。

2 comments:

  1. What was that pretty restaurant called? :o

    ReplyDelete
  2. It's in Shinjuku and called "Ajia de Kusshon".
    In Japanese: アジア de クッション 新宿店

    Here's a link, only in Japanese though:
    http://r.tabelog.com/tokyo/A1304/A130401/13030370/

    This is the adress:
    〒160-0021 Tokyo-to Shinjuku-ku Kabukichou 1-16-3 Shinjuku Square Building 8th Floor
    〒160-0021 東京都新宿区歌舞伎町1-16-3 新宿スクエアビル8F

    I hope you can find it if you go to Tokyo, it's really nice! :)

    ReplyDelete