EGG-models on a Walk エッグモデル散歩中

Met these two EGG-models Seii and Yuuri when I came out from some karaoke at Center Street in Shibuya.

カラオケを歌った後で渋谷センター街でこの２人のエッグモデルさん成位とユウリを出会った。

Seii and Yuuri together with some of the other EGG-models.

成位とユウリ、エッグモデルの仲間と一緒に。

Pretty original artsy clothes! Looks like they thought of matching each other.

２人のかっこいいコーデは似いてるじゃん。

Seii, who's one of my favorite models, has many different fashionable styles.

僕がけっこう前から好きなモデル成位さんは色んなオシャレなスタイルをしてる。

Love this pic from his blog! You can read it here. (Japanese)

この凄い写真は彼のブログで見た。ブログはここで読める。

Funny Moments #26 Men's Wig メンズ ウィッグ

Passed by a store in Shibuya 109-2 where you can buy wigs for men like this one.

Ｓｈｉｂｕｙａ１０９－２のお店でメンズウィッグが買える。

Can you tell which wigs are for men and which are for women? ;)

男性か女性のウィッグを分かるか？（笑）

In Japan you need to have very short dark hair at most work places, so I guess this is convenient if you want to change style in your free time. ;)

More wigs for men here. (Japanese)

日本では働いてる時だいたい紙を短くして黒くしなくちゃと聞いた。だから暇な時間にスタイルを変わりたいなら、こういうウィッグは便利じゃん！＾＾

詳しくは： http://www.mens-wig.jp/

Street Snap of the Day 今日のストリートスナップ #42

Saw these two while looking through the vintage and second-hand shops in Shimokitazawa.

下北沢の古着屋に見た時、この二人を見掛けた。

Afro Dog & Co アフロ犬達

Passed by this colorful dog with an afro-haircut at Shibuya station. =)

渋谷駅でこのカラフルなアフロ髪型の犬を見掛けた。(^ _ ^)

The owner were just as cool as her dog!

犬の飼い主も凄くオシャレだった！

The dog's hair reminds me of the toys The Good Luck Trolls.

犬の髪型を見たら「The Good Luck Trolls」って玩具を思い出す。

Well the dog is cuter though... ;)

まあ、犬の方が可愛いけど・・・（笑）

Afro Dog is not alone though, there's lots of fashionable dogs in Tokyo! ^^

東京ではアフロ犬のようなカッコイイ犬がいっぱいいる！Ｏ(≧∇≦)Ｏ

These two were lining up for the "All Day Breakfast"-restaurant Eggs 'n Things in Harajuku.

この犬達は原宿であるエッグスンシングスって朝御飯のレストランへ並んでた。

Judging from the line they must have some good breakfast!

列は長かったのでそこで美味しい朝御飯を食べれるかな？

Happy couple with two lively dogs!

この優しいカップルはとても元気な犬を持ってた！

Dog waiting for his owner outside a supermarket. Good thing he had a jacket since it was cold!　

この犬はスーパーのそとで飼い主に待っていた。ジャケットを着てたから、寒くても問題なしっ！d(-_^)

If you can't get enough of amazing dogs, don't forget to check out the previous post Super Dog Special here! :)

素敵な犬が好きなら、このブログのスーパ犬スペシャルをこちらで見て下さい！＾＾

Memories 思い出

On Friday 6th January I left Japan for this time. These memories of meetings with unforgettable people will always remain!

 

Sharing all the crazy things that's happened in this blog has been amazing! Thanks for your fantastic responce so far!

Even if life's been hard at times with school and everything...

...it's also been a party!

There's so much I'm gonna miss now when I move back to Sweden.

It was hard to hold the tears back when I passed this red line at the airport and left the country. I'll come back sometime!

On the flight back I could clearly watch the majestic Mount Fuji while thinking back.

There's still so much cool experiences which I didn't write about yet.

I hope to get time to share all that here soon!

To sum up my two years in Japan: I came, I saw... 

...I took Purikura. ;)

Swedish Christmas feat Japanese Kids

Japanese kids came to eat Swedish candy like "Daim" and "Bilar" at Christmas in IKEA.

The Swedish furniture store IKEA is all over the world and very popular in Japan.

It originally came from a place in Sweden called "Småland" which is written on the sticker the kid got. So cute!

They had a Christmas event for Japanese families with a Swedish Santa Claus giving all the kids funny hats.

This kid documented it all! ^^

Afterwards they could bring traditional Swedish Christmas food home as well. Not this big gingerbread house though. ;)

We're on TV Tonight? 今夜またテレビに出るかなぁ？

Tonight me and Said might be on Japanese TV talking about Japanese that sounds like Swedish. Time: 9pm. Channel: Nihon Terebi

今夜、サイッドと僕は日本のテレビで日本語に似いてるスウェーデン語について話す。２１時、日テレに出るかもしれない。

We got interviewed by the TV-channel Nihon Terebi when we were taking photos of cool people in Shibuya for TokyoFaces.com

僕達のストリートスナップウェブサイトTokyoFaces.comのために写真を撮った時、渋谷で日テレにインタビューされた。

Tonight's show is called Nepu & Imoto's World Ranking. They rank countries on different topics and then listen to what people from those countries has to say about the results.

今夜の番組の名前は「ネプ&イモトの世界番付」。世界中の国は色んなトピックでランキングされて、その国の人々は結果について話してるって内容。

Last time I watched this show they ranked the countries where women are strongest in society. Sweden ranked in as number one followed by Norway and America. Japan were on 41st place.

最近その番組を観た時、「社会に一番強い女性の国」について世界中の国はランキングされた。調査によると１位は母国スウェーデン。ついで２位は隣の国ノルウェーで、日本は４１位になった。

They talked with Sahel Rosa which I've met before about women in Persia which came on 18th place.

僕は久しぶりに会ったサヘル・ローズがペルシアの女の人について話した。

You can read about when I talked with her here.

彼女と偶然で会った時はここに読める。（英文）

In Egypt, the last country on the list, it made big news when a man had said "I'm sorry" to a woman.

ランキングで最下位のエジプトでは男が女に「ごめん」と言って大ニュースになった。

 

The comidian duo Harisenbon that interviewed me here about my room were also on the show. They went to South Korea, the country which performs most plastic surgery in the world.

More interesting rankings and facts about the world tonight! Hopefully Said, me and Harisenbon will all be on TV again! :)

Channel: Nihon Terebi
Air Time: 9pm

チャンネル：日テレ
放送時間：２１時

Funny Moments #25 Baby Toilet 赤ちゃん用トイレ

This bathroom in South Korea had a special toilet for kids. =) 

ソウルのお手洗いで子供のために特別なトイレがあった。(^ _ ^)

Next to the store LUSH in Myong-dong they had a bathtub out in the street by the way. To show off their bath products I guess.

ちなみに、ミョンドンでラッシュってお店のとなりに浴槽もあった。そこでバスとシャワー商品を見せるかなぁ。

iPrayers in Seoul ソウルのｉ祈り

When I arrived in South Korea, Apple's co-founder Steve Jobs had just passed away.

韓国に来た時、アップルの共同創設者スティーブ・ジョブズ氏は最近死んだ。

At a gathering in remembrance of him in the capital Seoul, this man were praying to an image of him.

彼のために、ソウルで多くの人が集まってた。この人は彼の映像に祈った。

Apple's iPhone is everywhere, specially in South Korea. I've never seen as much smart phones as there.

アップルのiPhoneはどこでもある、特に韓国で。そんなにたくさんスマホは見たことない。

He will definitely be missed by people all over the world.

世界中の人々はスティーブ・ジョブズ氏がきっと恋しくなる。

Funny Moments #24 Zzz...

Lately I've been just as tired as this guy on the subway. So many tests to take, and decisions to make. Gotta wake up!