We're on TV Tonight? 今夜またテレビに出るかなぁ？

Tonight me and Said might be on Japanese TV talking about Japanese that sounds like Swedish. Time: 9pm. Channel: Nihon Terebi

今夜、サイッドと僕は日本のテレビで日本語に似いてるスウェーデン語について話す。２１時、日テレに出るかもしれない。

We got interviewed by the TV-channel Nihon Terebi when we were taking photos of cool people in Shibuya for TokyoFaces.com

僕達のストリートスナップウェブサイトTokyoFaces.comのために写真を撮った時、渋谷で日テレにインタビューされた。

Tonight's show is called Nepu & Imoto's World Ranking. They rank countries on different topics and then listen to what people from those countries has to say about the results.

今夜の番組の名前は「ネプ&イモトの世界番付」。世界中の国は色んなトピックでランキングされて、その国の人々は結果について話してるって内容。

Last time I watched this show they ranked the countries where women are strongest in society. Sweden ranked in as number one followed by Norway and America. Japan were on 41st place.

最近その番組を観た時、「社会に一番強い女性の国」について世界中の国はランキングされた。調査によると１位は母国スウェーデン。ついで２位は隣の国ノルウェーで、日本は４１位になった。

They talked with Sahel Rosa which I've met before about women in Persia which came on 18th place.

僕は久しぶりに会ったサヘル・ローズがペルシアの女の人について話した。

You can read about when I talked with her here.

彼女と偶然で会った時はここに読める。（英文）

In Egypt, the last country on the list, it made big news when a man had said "I'm sorry" to a woman.

ランキングで最下位のエジプトでは男が女に「ごめん」と言って大ニュースになった。

 

The comidian duo Harisenbon that interviewed me here about my room were also on the show. They went to South Korea, the country which performs most plastic surgery in the world.

More interesting rankings and facts about the world tonight! Hopefully Said, me and Harisenbon will all be on TV again! :)

Channel: Nihon Terebi
Air Time: 9pm

チャンネル：日テレ
放送時間：２１時